Travel Agents License number: 350731

結業通知

由於疫情嚴重影響旅遊業的收入及運作,安運旅遊有限公司管理層抱歉向各界正式宣佈:

本公司於2021年4月23日 全線結束營業。

 

客人如需協助有關賠償問題,請與以下機構查詢 :

香港旅遊業議會
電話 : +852 2807 1199
http://www.tichk.org/public/website/b5/index.html

旅遊業賠償基金管理委員會
電話:+852 3151 7945
https://www.ticf.org.hk/chi/contact.htm

 

為保障各方利益,本公司將根據《公司(清盤及雜項條文)條例》(第三十二章) 進行清盤程序。債權人稍後將會收到有關清盤事宜的書面通知。

本公司對以上決定深感抱歉及遺憾!

安運旅遊有限公司
2021年4月23日

……………………………………………………………………

Close of Business Notice

Due to the outbreak of the coronavirus pandemic has seriously damaged the tourism industry, we regret to announce that Wincastle Travel (HK) Limited ceased business with immediate effect from 23 April 2021.

 

Customers please contact the below organizations for claims enquiry :

Travel Industry Council of Hong Kong

Tel : +852 2807 1199
http://www.tichk.org/public/website/b5/index.html

Travel Industry Compensation Fund Management Board

Tel:+852 3151 7945
https://www.ticf.org.hk/chi/contact.htm

 

To protect the interests of all stakeholders, the Company will commence liquidation in accordance with the Companies (Winding Up and Miscellaneous Provisions) Ordinance (Cap 32).

Creditors will receive notice in writing about the liquidation.

Wincastle Travel (HK) Limited
23 April 2021